о врачах

Делаю сейчас интереснейший для себя проект — комплект документации для остеопатической клиники. Поскольку информации мало, решили воспользоваться зарубежными статьями, описывающими риски и противопоказания к остеопатическому лечению. Перевожу статью и что меня «цепляет»: «»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» 1. Я могу ее понять. Я. Не носитель английского языка. Не врач. Но, приложив немного усилий (посмотрев, что означают термины) я в … [Read more…]

«Помимо сугубо профессиональных и общечеловеческих качеств (…), медик должен обладать определенными качествами сильной языковой личности, поскольку ролевое взаимодействие «врач-пациент» с необходимостью предполагает установку на общение. При этом врач, как правило, является хозяином речевой ситуации, регулирует ее тематику, очередность, длительность, направленность, паузацию» Н.К.Болотова «Культурные аксиомы концепта «врач/медик» Куда только не залезешь с написанием диссертации — тем … [Read more…]